Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На Агенцията освен това се предоставя поддържаща роля в подготовката и изпълнението на програмите за научни изследвания на Съюза.
Czech[cs]
Agentuře se dále svěřuje podpůrná úloha při přípravě a provádění výzkumných programů Unie.
Danish[da]
Agenturet får ydermere en støttende rolle i forbindelse med forberedelsen og gennemførelsen af Unionens forskningsprogrammer.
German[de]
Ferner soll die Agentur bei der Vorbereitung und Umsetzung von Forschungsprogrammen der Union Unterstützung leisten.
Greek[el]
Επιπλέον, ανατίθεται στον Οργανισμό υποστηρικτικός ρόλος στην κατάρτιση και εφαρμογή ερευνητικών προγραμμάτων της Ένωσης.
English[en]
The Agency is furthermore given a supporting role in the preparation and implementation of Union research programmes.
Spanish[es]
A la Agencia también se le concede una función de apoyo en la preparación y la aplicación de los programas de investigación de la Unión Europea.
Estonian[et]
Peale selle antakse ametile toetav roll liidu teadusuuringuprogrammide koostamises ja rakendamises.
Finnish[fi]
Lisäksi virasto voi antaa tukea unionin tutkimusohjelmien valmistelussa ja täytäntöönpanossa.
French[fr]
Il assigne en outre à l’Agence un rôle de soutien dans la préparation et la mise en œuvre des programmes de recherche de l’Union.
Irish[ga]
Ina theannta sin tugadh ról tacaíochta don Ghníomhaireacht in ullmhú agus cur chun feidhme chláir thaighde an Aontais.
Croatian[hr]
Nadalje, Agenciji je dana prateća uloga u pripremi i provedbi istraživačkih programa Unije.
Hungarian[hu]
Az Ügynökség ezenkívül támogatói szerepet kapott az uniós kutatási programok előkészítésében és végrehajtásában.
Italian[it]
All'Agenzia è assegnato inoltre un ruolo di sostegno nella preparazione e nell'attuazione di alcuni programmi di ricerca dell'Unione.
Lithuanian[lt]
Agentūra gavo ir kitą funkciją – padėti parengti ir įgyvendinti Sąjungos mokslinių tyrimų programas.
Latvian[lv]
Aģentūrai ir piešķirta atbalstoša loma Savienības pētniecības programmu sagatavošanā un īstenošanā.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, l-Aġenzija tingħata rwol ta’ appoġġ fit-tħejjija u fl-implimentazzjoni ta’ programmi ta’ riċerka tal-Unjoni.
Dutch[nl]
Voorts krijgt het Agentschap een ondersteunende rol bij de voorbereiding en uitvoering van onderzoeksprogramma’s van de Unie.
Polish[pl]
Ponadto Agencja ma udzielać wsparcia w przygotowywaniu i wdrażaniu unijnych programów naukowo-badawczych.
Portuguese[pt]
Além disso, é atribuído à Agência um papel de apoio na preparação e execução dos programas de investigação da União.
Romanian[ro]
Mai mult, agenției i se oferă un rol de sprijin în pregătirea și punerea în aplicare a programelor de cercetare ale Uniunii.
Slovak[sk]
Agentúre sa okrem toho zveruje podporná úloha pri príprave a realizácii výskumných programov Únie.
Slovenian[sl]
Agenciji se poleg tega dodeli podporna vloga pri pripravi in izvajanju raziskovalnih programov Unije.
Swedish[sv]
Byrån får dessutom en stödjande roll i utarbetandet och genomförandet av unionens forskningsprogram.