Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعدتها ألا أمارس الجنس
Czech[cs]
Slíbila jsem jí, že nebudu mít sex.
German[de]
Ich versprach ihr, ich würde keinen Sex haben.
English[en]
I promised her I wouldn't have sex.
Spanish[es]
Le prometí que no tendría sexo.
Finnish[fi]
Minä lupasin hänelle olla harrastamatta seksiä.
French[fr]
J'ai promis que je ferais pas l'amour.
Hebrew[he]
הבטחתי שאני לא אעשה סקס.
Croatian[hr]
Obećala sam joj da ja neću imati seks.
Hungarian[hu]
Megígértem, hogy nem fogok szexelni.
Italian[it]
Le ho promesso che non avrei fatto sesso.
Dutch[nl]
Ik heb haar beloofd dat Ik geen sex zou hebben.
Portuguese[pt]
Eu prometi que eu não faria sexo.
Romanian[ro]
I-am promis sa nu fac sex.
Russian[ru]
Я обещала ей, что не буду заниматься сексом.
Slovak[sk]
Sľúbila som jej, že nebudem mať sex.
Serbian[sr]
Obećala sam joj da ja neću imati seks.
Thai[th]
ฉันสัญญากับเธอว่าฉันจะไม่มีเซ็กส์
Turkish[tr]
Ona seks yapmayacağıma söz verdim.