Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يفترض لي أن أقول ذلك لأي مدى مبكر يمكن لإشعار حول شيء ما يعتمد على مجموعة من العوامل
Bulgarian[bg]
Трябва да кажа, че колко ранно предупреждение може да се получи за нещо, зависи от множество фактори.
Czech[cs]
Měl bych říct, že to jak moc dopředu dostaneme na něco upozornění, záleží na množství faktorů.
German[de]
Ich sollte erwähnen, dass, wie weit im Voraus wir Nachricht über etwas bekommen können, von einer Menge Faktoren abhängt.
Greek[el]
Θα έλεγα ότι το πόσο νωρίς θα μπορούσε κάποιος να έχει μια προειδοποίηση για κάτι εξαρτάται από διάφορους παράγοντες.
English[en]
I should say that how far advanced a notice one might get about something depends on a host of factors.
Spanish[es]
Debo decir que la antelación con la que puede conocerse una noticia depende de una serie de factores.
French[fr]
Je dois dire que l’avance avec laquelle on peut obtenir une information sur quelque chose dépend d'une multitude de facteurs.
Hebrew[he]
עלי לומר שההתראה שאדם עשוי לקבל לגבי משהו תלויה בהרבה מאוד גורמים.
Hungarian[hu]
El kell mondanom, hogy az, hogy mennyi idővel korábban kap valaki előrejelzést egy jelenségről, számos tényezőtől függ.
Indonesian[id]
Namun, harus saya katakan Seawal apa pemberitahuan tentang sesuatu bisa diberikan tergantung pada kerentanan inang.
Italian[it]
Direi che la misura dell'anticipo che possiamo avere dipende da una serie di fattori.
Japanese[ja]
どのくらい前の時点で そのような兆しが見られるかは 様々な要素により異なると思います
Korean[ko]
제각 꼭 말씀드리고 싶은 것은 어떤 사항에 대해 얼마나 앞서 알아챌 수 있느냐 하는 것이 여러 가지 요인에 달려 있다는 점입니다.
Dutch[nl]
Ik moet erbij zeggen dat hoe lang van tevoren je iets te zien krijgt afhangt van vele factoren.
Polish[pl]
Powinienem dodać, że to jak wczesne ostrzeżenie o czymś można dostać zależy od wielu czynników.
Portuguese[pt]
Eu devo dizer que o quão antecipadamente podemos ter informação sobre algo depende de um conjunto de factores.
Romanian[ro]
Aș spune că avansul cu care primești un astfel de avertisment depinde de o multitudine de factori.
Russian[ru]
Необходимо отметить, что быстрота получения предупреждения зависит от множества факторов.
Serbian[sr]
Морам да кажем да, добијање раног упозорења о нечему зависи од сијасет фактора.
Swedish[sv]
Jag bör säga att hur långt i förväg man får en indikation om något beror på en mängd faktorer.
Turkish[tr]
Şunu da belirtmeliyim ki; erken belirlemenin süresi birçok etkene bağlıdır.
Vietnamese[vi]
Cảnh báo sớm bao nhiêu phụ thuộc vào nhiều yếu tố.