Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дамите просто падат тук.
Czech[cs]
Podlaha je čerstvě umytá.
English[en]
It seems that the lady trapeó here.
Spanish[es]
Parece que la señora trapeó aquí.
Finnish[fi]
Varo tätä lattiaa, sitä on kuurattu mopilla.
Italian[it]
Pensavo che la signora qui avesse asciugato.
Polish[pl]
Wygląda na to, że moja pani umyła podłogę.
Portuguese[pt]
Acho que ela encerou aqui.
Russian[ru]
Похоже, жена расплескала воду.
Serbian[sr]
Izgleda da ga je gospođa upravo obrisala.
Turkish[tr]
Burada bazı yerler pek sağlam değil.