Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Francouzská oblast olivového oleje se nachází na klimatickém rozmezí pěstování olivovníku
Danish[da]
Det franske olivendyrkningsområde ligger på den klimatiske grænse til olivendyrkningen
German[de]
Das Olivenanbaugebiet in Frankreich liegt klimatisch gesehen an der Grenze für den Olivenanbau
Greek[el]
Η γαλλική ελαιοκομική ζώνη βρίσκεται στο κλιματικό όριο της καλλιέργειας της ελιάς
English[en]
France's olive-growing zone is located at the boundary in climatic terms for the cultivation of the olive tree
Spanish[es]
La zona oleícola francesa se sitúa en el límite climático del cultivo del olivo
Estonian[et]
Prantsusmaa oliivikasvatuse vöönd asub klimaatilises mõttes oliivipuu kasvatamise piiri peal
Finnish[fi]
Ranskan oliivinviljelyvyöhyke sijaitsee oliivipuun viljelyalueen ilmastorajalla
French[fr]
La zone oléicole française se situe en limite climatique de la culture de l'olivier
Hungarian[hu]
Az olajfákkal borított franciaországi terület az olajfakultúra éghajlati határán helyezkedik el
Italian[it]
La zona olivicola francese è situata al confine climatico della coltura dell'olivo
Lithuanian[lt]
Prancūzijos alyvuogių auginimo vietos yra šalia klimatinės alyvmedžių auginimo ribos
Dutch[nl]
Het Franse olijventeeltgebied strekt zich uit tot waar de olijfbomen klimatologisch gezien goed gedijen
Polish[pl]
Strefa uprawy oliwek we Francji znajduje się na granicy klimatycznej upraw drzew oliwnych
Portuguese[pt]
A zona oleícola francesa situa-se no limite em termos climáticos para a cultura da oliveira
Slovak[sk]
Oblasť pestovanie olív vo Francúzsku sa nachádza v podnebnom pásme, ktoré je medzným pásmom pre pestovanie olivovníkov
Slovenian[sl]
Območje gojenja oljk v Franciji sovpada s podnebno mejo uspevanja oljke
Swedish[sv]
Den franska olivodlingszonen ligger vid olivträdets klimatgräns