Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عنذئذ ، نبقى هنا أسبوعين
Czech[cs]
Tak tu budeme 14 dní?
Danish[da]
Så bliver vi her i to uger.
German[de]
Dann bleiben wir zwei Wochen hier.
Greek[el]
Τότε θα μείνουμε εδώ για δυο βδομάδες.
English[en]
Then we stay here for two weeks.
Estonian[et]
Siis me jääme siia kaheks nädalaks.
Persian[fa]
ما دو هفته اینجا میمونیم.
Finnish[fi]
Sitten pysymme täällä kaksi viikkoa.
Hungarian[hu]
Akkor maradunk két hétig.
Indonesian[id]
Maka kita tinggal disini selama 2 minggu.
Italian[it]
Resteremo qui per due settimane.
Norwegian[nb]
Så da blir vi her i to uker.
Dutch[nl]
Dan blijven we hier twee weken.
Polish[pl]
Zostaniemy tu te 2 tygodnie.
Portuguese[pt]
Então ficamos aqui duas semanas.
Romanian[ro]
Atunci vom sta aici 2 săptămâni.
Russian[ru]
Останемся здесь на две недели.
Slovak[sk]
Tak tu zostaneme dva týždne.
Slovenian[sl]
Potem bova toliko časa tukaj.
Turkish[tr]
O zaman burada iki hafta kalırız.
Chinese[zh]
那 我們 就 在 這呆 兩周