Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejspíš to byl pseudonym.
Danish[da]
Det var nok et alias.
German[de]
Es waren wohl Decknamen.
Greek[el]
Μάλλον ψευδώνυμο.
English[en]
Alias, more like.
Spanish[es]
Más bien un alias:
Finnish[fi]
Se on peitenimi.
Hebrew[he]
היה לה שם בדוי.
Hungarian[hu]
Álnév volt az inkább.
Indonesian[id]
Alias, kalau tak salah.
Italian[it]
Un alias, probabilmente.
Norwegian[nb]
Det var sikkert et alias.
Dutch[nl]
Alias, waarschijnlijk.
Polish[pl]
Bardziej przydomek.
Portuguese[pt]
Está mais para o pseudónimo.
Romanian[ro]
Cred că era o poreclă.
Slovenian[sl]
Bolj psevdonim.
Serbian[sr]
Pseudonim, vrlo verovatno.
Swedish[sv]
Det var nog ett alias.
Turkish[tr]
İsmi sahteydi bence.
Vietnamese[vi]
Chắc có lẽ cũng là tên giả thôi.