Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съветът разглежда и одобрява доклада и го препраща на Европейския парламент.
Czech[cs]
Rada zprávu vezme na vědomí, schválí ji a postoupí ji Evropskému parlamentu.
Danish[da]
Rådet tager rapporten til efterretning, godkender den og sender den til Europa-Parlamentet.
German[de]
Der Rat nimmt den Bericht zur Kenntnis, billigt ihn und übermittelt ihn dem Europäischen Parlament.
Greek[el]
Το Συμβούλιο σημειώνει την έκθεση, την προσυπογράφει, και τη διαβιβάζει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
English[en]
The Council shall take note of and endorse the report and forward it to the European Parliament.
Spanish[es]
El Consejo tomará nota del informe, lo aprobará y lo remitirá al Parlamento Europeo.
Estonian[et]
Nõukogu võtab aruande teadmiseks, kinnitab selle ning edastab selle Euroopa Parlamendile.
French[fr]
Le Conseil prend note de ce rapport et l'approuve, puis le transmet au Parlement européen.
Hungarian[hu]
A Tanács a jelentést tudomásul veszi, jóváhagyja és továbbítja az Európai Parlamenthez.
Italian[it]
Il Consiglio prende atto della relazione, l'approva e la trasmette al Parlamento europeo.
Lithuanian[lt]
Taryba atsižvelgia bei patvirtina ataskaitą ir perduoda ją Europos Parlamentui.
Latvian[lv]
Padome ņem vērā un apstiprina ziņojumu un pārsūta to Eiropas Parlamentam.
Maltese[mt]
Il-Kunsill jinnota u jendorsja ir-rapport and jibagħtu lill-Parlament Ewropew.
Dutch[nl]
De Raad neemt nota van het verslag, keurt het goed en zendt het toe aan het Europees Parlement.
Polish[pl]
Rada przyjmuje sprawozdanie do wiadomości, zatwierdza je i przekazuje go Parlamentowi Europejskiemu.
Portuguese[pt]
O Conselho tomará nota do relatório e procederá à sua aprovação e à sua transmissão ao Parlamento Europeu.
Romanian[ro]
Consiliul ia act de acest raport și îl aprobă, apoi îl înaintează Parlamentului European.
Slovak[sk]
Rada zaznamená a potvrdí správu a zašle ju Európskemu parlamentu.
Slovenian[sl]
Svet upošteva in odobri poročilo in ga pošlje Evropskemu parlamentu.
Swedish[sv]
Rådet skall notera och godkänna rapporten och därefter översända den till Europaparlamentet.