Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Често ли идвате тук?
Czech[cs]
Chodíte sem často?
Danish[da]
Kommer I tit her?
German[de]
Kommt ihr öfter her?
Greek[el]
'Ερχεστε συχνά εδώ;
English[en]
Do you guys come here often?
Spanish[es]
¿Vienen aquí a menudo?
Estonian[et]
Kas käite siin tihti?
French[fr]
Vous venez souvent?
Hebrew[he]
אתם באים הנה הרבה?
Icelandic[is]
Komiđ ūiđ oft hingađ?
Italian[it]
Venite qua spesso?
Norwegian[nb]
Går dere ofte hit?
Dutch[nl]
Komen jullie hier vaak?
Polish[pl]
Czesto tu przychodzicie?
Portuguese[pt]
Vocês vêm sempre aqui?
Russian[ru]
Вы часто сюда заходите?
Slovenian[sl]
Pogosto prihajate sem?
Turkish[tr]
Buraya sık sık geIir misiniz?
Chinese[zh]
這里 是 個 很 不 尋常 的 地方, 你們 經常來 的 嗎?