Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men han var et af de diplomatiske bindeled, vi havde til styret i Burma.
German[de]
Aber für uns war er eins der diplomatischen Verbindungsglieder mit der birmesischen Verwaltung.
Greek[el]
Εκπροσωπούσε όμως έναν από τους διπλωματικούς δεσμούς που είχαμε με το καθεστώς της Βιρμανίας.
English[en]
But he was one of the diplomatic links we had with the regime in Burma.
Spanish[es]
No obstante, constituía uno de los lazos diplomáticos que teníamos con el régimen de Birmania.
French[fr]
Cependant, M. Nichols était l'un des traits d'union diplomatiques, qui contrôlaient la situation en Birmanie.
Italian[it]
Ma egli è stato uno degli anelli di congiunzione di cui disponevamo per controllare la situazione in Birmania.
Dutch[nl]
Hij was echter een van de diplomatische schakels naar de Birmaanse regering toe.
Portuguese[pt]
No entanto ele era uma das ligações diplomáticas que tínhamos para o regime na Birmânia.