Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
После си в затънтена клиника, ухапан от змия...
Czech[cs]
Pak ležíš na klinice v nějaké vesnici, umíráš na hadí uštknutí.
English[en]
Next thing, you're laying in some village clinic, dying from a snake bite.
French[fr]
Puis, tu es dans une clinique mourant d'une morsure de serpent.
Hebrew[he]
אחרי זה, אתה שוכב באיזה מרפאה בכפר, גוסס מנשיכה של נחש.
Italian[it]
E poi giacevi in qualche ospedale sperduto, moribondo per un morso di serpente.
Polish[pl]
A potem leżałeś w wiejskiej przychodni, umierając od ukąszenia węża.
Portuguese[pt]
E logo, aparece em uma clinica em uma vila. Morrendo por uma mordida de serpente.
Romanian[ro]
Apoi zaci într-o clinică dintr-un sat, murind din cauza unei muşcături de şarpe.
Turkish[tr]
Sonra bir köy sağlık ocağında yılan zehirlenmesinden yattın.