Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще станеш кожа и кости.
Czech[cs]
Budeš jen kost a kůže.
Greek[el]
Θα γίνεις σκελετός.
English[en]
You... you're gonna be skin and bones.
French[fr]
Tu vas avoir la peau sur les os.
Italian[it]
Di... diventerai pelle e ossa.
Portuguese[pt]
Você vai ficar muito magro.
Romanian[ro]
Vei ajunge piele şi os.
Russian[ru]
От тебя скоро останутся кожа и кости.
Serbian[sr]
Pretvorićeš se... u kost i kožu.