Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Какви конкретни стъпки ще предприеме Съветът за деблокирането на тази директива?
Czech[cs]
Jaké konkrétní kroky Rada podnikne k odblokování této směrnice?
Danish[da]
Hvilke konkrete foranstaltninger agter Rådet at tage for at fjerne blokeringen af dette direktiv?
German[de]
Welche konkreten Maßnahmen wird der Rat ergreifen, um die Blockade dieser Richtlinie aufzuheben?
Greek[el]
Ποια συγκεκριμένα μέτρα προτίθεται να λάβει το Συμβούλιο για την απεμπλοκή της παρούσας οδηγίας;
English[en]
What specific steps will the Council take to unblock this directive?
Spanish[es]
¿Qué medidas concretas tiene pensado adoptar el Consejo para desbloquear este expediente?
Estonian[et]
Mida nõukogu konkreetselt ette võtab, et kõnealuse direktiiviga edasi minna?
Finnish[fi]
Mihin toimiin neuvosto aikoo ryhtyä, jotta direktiivin käsittely voi edetä?
French[fr]
Quelles mesures concrètes le Conseil entend-il prendre pour débloquer la directive?
Irish[ga]
Cé na bearta sonracha a dhéanfaidh an Chomhairle chun an treoir sin a scaoileadh?
Croatian[hr]
Koje će konkretne korake Vijeće poduzeti kako bi deblokiralo tu direktivu?
Hungarian[hu]
Milyen konkrét lépéseket szándékozik tenni a Tanács a szóban forgó irányelv tárgyalása előtt álló akadályok megszüntetéséért?
Italian[it]
Quali misure specifiche intende adottare il Consiglio per sbloccare la direttiva in questione?
Lithuanian[lt]
Kokių konkrečių veiksmų imsis Taryba, kad atblokuotų šią direktyvą?
Latvian[lv]
Kādus konkrētus pasākumus Padome veiks, lai atbloķētu šo direktīvu?
Maltese[mt]
Liema passi speċifiċi se jieħu l-Kunsill biex jiżblokka din id-direttiva?
Dutch[nl]
Welke specifieke stappen zal de Raad ondernemen om deze richtlijn te deblokkeren?
Polish[pl]
Jakie konkretne kroki podejmie Rada, aby odblokować tę dyrektywę?
Portuguese[pt]
Que medidas específicas tenciona o Conselho tomar para desbloquear esta diretiva?
Romanian[ro]
Ce măsuri specifice va lua Consiliul pentru a debloca această directivă?
Slovak[sk]
Aké konkrétne kroky prijme Rada na odblokovanie tejto smernice?
Slovenian[sl]
Katere konkretne ukrepe bo Svet sprejel, da bi direktivo vrnil v obravnavo?
Swedish[sv]
Vilka specifika åtgärder tänker rådet vidta för att häva blockeringen av detta direktiv?