Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стативи за прикрепяне на огнестрелно оръжие, за намаляване на въртящи се движения
Czech[cs]
Otáčecí hlavy trojnožek pro střelné zbraně pro zmírnění otáčivých pohybů
Danish[da]
Drejehoveder til trebenede stativer til skydevåben til forstærkning af de drejelige bevægelser
German[de]
Schwenkbare Köpfe für Dreibeinstative für Schusswaffen zum Dämpfen der Schwenkbewegungen
Greek[el]
Στρεφόμενες κεφαλές τριπόδων για πυροβόλα όπλα, που χρησιμεύουν για τη μείωση των περιστροφικών κινήσεων
English[en]
Rotating tripod heads for firearms for minimising rotary movements
Spanish[es]
Cabezales de trípode pivotantes para armas de fuego para atenuar los movimientos pivotantes
Estonian[et]
Tulirelvade kolmjalgade pöörlevad pealispinnad pööramisliigutuste leevendamiseks
Finnish[fi]
Tapin ympäri pyörivät kolmijalkojen päät tuliaseita varten tapin ympäri pyörivien liikkeiden vaimentamiseen
French[fr]
Têtes de trépied pivotantes pour armes à feux pour atténuer les mouvements pivotants
Croatian[hr]
Glave okretnih tripoda za vatreno oružje za ublažavanje okretanja
Hungarian[hu]
Háromlábú állványra való forgófejek lőfegyverekhez, a forgó mozgások csillapításához
Italian[it]
Teste di treppiede girevoli per armi da fuoco per attenuare i movimenti girevoli
Lithuanian[lt]
Šaunamųjų ginklų trikojų stovų sukamosios galvutės sukamiesiems judesiams sušvelninti
Latvian[lv]
Kustīgas trijkāju galviņas šaujamieročiem, lai mazinātu griezes kustību
Maltese[mt]
Irjus ta' trepiedi jduru għall-armi tan-nar biex jitnaqqsu l-movimenti jduru
Dutch[nl]
Draaibare koppen van driepoten voor vuurwapens voor het verminderen van de draaibewegingen
Polish[pl]
Obrotowe głowice do statywów do broni palnej, służące do ograniczania ruchów obrotowych
Portuguese[pt]
Cabeças de tripé rotativas para armas de fogo destinadas a atenuar os movimentos rotativos
Romanian[ro]
Capete de trepied pivotante pentru arme de foc pentru atenuarea mişcărilor pivotante
Slovak[sk]
Otočné hlavice na trojnožky pre strelné zbrane na zmiernenie otáčavých pohybov
Slovenian[sl]
Vrtljive glave trinožnikov za strelno orožje za zmanjšanje vrtljivih gibov (trzanja)
Swedish[sv]
Vridbara huvuden för trebensstativ för eldvapen för dämpning av vridrörelserna