Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти прасна един.
Czech[cs]
Že ti jednu vlepím..?
English[en]
I'm going to sock you one.
Spanish[es]
¡ Te voy a dar una hostia!
French[fr]
Je vais t'en mettre une.
Croatian[hr]
Tresnut ću te!
Hungarian[hu]
Nem is látsz rendesen.
Polish[pl]
Zaraz ci przywalę.
Portuguese[pt]
Pára de dizer disparates!
Romanian[ro]
Iti dau una.
Slovenian[sl]
Počila te bom.
Turkish[tr]
Şimdi bir tane çarpacağım.