Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أجتزت التدريب الاساسى
Bulgarian[bg]
Току-що мина основното обучение.
Czech[cs]
Udělal jsi základní výcvik.
Danish[da]
Du er med på holdet.
Greek[el]
Μόλις πέρασες την βασική εκπαίδευση.
English[en]
You just made basic trainning.
Spanish[es]
Acabas de pasar el entrenamiento básico.
Estonian[et]
Läbisid just põhitreeningu.
Finnish[fi]
Pääsit läpi perusharjoituksista.
French[fr]
Vous venez de prendre une leçon de base.
Croatian[hr]
Upravo si odradio osnovni trening.
Hungarian[hu]
Túl estél az alap kiképzésen.
Italian[it]
Hai appena fatto l'addestramento di base.
Norwegian[nb]
Du gjorde akkurat grunnleggende opplæring.
Dutch[nl]
Je hebt juist je basis opleiding gehaald.
Polish[pl]
Ukończyłeś właśnie podstawowe szkolenie.
Portuguese[pt]
Acabastes de completar o treino básico.
Romanian[ro]
Tocmai ai trecut antrenamentul de bază.
Slovak[sk]
Práve si prešiel základným výcvikom.
Slovenian[sl]
Pravkar si prestal osnovno vajo.
Serbian[sr]
Upravo si odradio osnovni trening.
Swedish[sv]
Du gjorde precis grundträning.
Vietnamese[vi]
Anh đã xong huấn luyện căn bản.