Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искaхме дa си хaбим куршумите.
Czech[cs]
Nechtěli jsme plýtvat kulkami.
Danish[da]
Vi ville ikke spilde kuglerne.
German[de]
Wir wollten die Kugeln nicht verschwenden.
Greek[el]
Δεν θέλαμε να χαραμίσουμε σφαίρες.
English[en]
We didn't want to waste the bullets.
Spanish[es]
No queríamos desperdiciar balas.
Croatian[hr]
Ne želimo rasipati municiju.
Hungarian[hu]
Nem akartuk pazarolni a lőszert.
Indonesian[id]
Kami tak ingin menyia-nyiakan pelurunya.
Italian[it]
Non volevamo sprecare proiettili.
Japanese[ja]
弾丸 を 無駄 に する よう な こと は し な い
Korean[ko]
분명 이유가 있었을 텐데
Malay[ms]
Kami tak nak membazir peluru.
Norwegian[nb]
Vi ville ikke sløse kulene.
Dutch[nl]
We wilden geen kogels verspillen.
Polish[pl]
Nie chcieliśmy marnować amunicji.
Portuguese[pt]
Não queríamos desperdiçar as balas.
Romanian[ro]
N-am vrut să irosim gloantele.
Russian[ru]
Не хотели тратить патроны.
Slovenian[sl]
Nismo hoteli zapravljati streljiva.
Swedish[sv]
Vi ville inte slösa på kulor.
Turkish[tr]
Kursunlarimizi harcamak istemedik.
Vietnamese[vi]
Tụi tao không muốn phí đan.