Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ثم في القرن التاسع عشر سَدَلنا فوق ذلك مفهوم البيروقراطية و الدولة الإدارية لتتيسر لنا إدارة مجتمعات كبيرة ومعقدة.
Bulgarian[bg]
През 19-и век разчитахме на концепцията на бюрокрацията и на администрадивната държава да ни помогне да управляваме сложни и големи общества.
Greek[el]
Τότε τον 19ο αιώνα, βασιζόμασταν στην έννοια της γραφειοκρατίας και της πολιτείας-διαχειριστή ώστε να μας βοηθήσει να κυβερνήσουμε πολύπλοκες και μεγάλες κοινωνίες.
English[en]
Then in the 19th century, we layer on the concept of bureaucracy and the administrative state to help us govern complex and large societies.
Spanish[es]
En el siglo XIX, adoptamos los conceptos de burocracia y del Estado administrador para gobernar sociedades grandes y complejas.
French[fr]
Au 19e siècle, on a conçu les concepts de bureaucratie et de l'état administratif, pour nous aider à gouverner des sociétés complexes et importantes.
Hebrew[he]
אז במאה ה-19 הסתמכנו על תפיסת הביורוקטיה והמדינה המנהלתית כדי לעזור לנו למשול בחברות מורכבות וגדולות.
Croatian[hr]
U 19. stoljeću, osmišljavamo koncept birokracije i administracije da nam pomogne upravljati kompleksnim i velikim društvima.
Hungarian[hu]
A 19. században a bürokráciát és a közigazgatási államot hívtuk segítségül a nagy és összetett társadalmak igazgatására.
Italian[it]
Poi nel 19° secolo, aggiungiamo i concetti di burocrazia e di stato amministrativo per aiutarci a governare società grandi e complesse.
Japanese[ja]
19世紀に 複雑で巨大な社会を 統治するために官僚制度と 行政組織とが 社会に根づきました
Korean[ko]
그리고 19세기에 우리는 복잡하고 거대한 사회를 통치하기 위한 관료제와 행정 국가라는 개념을 근간으로 만들었습니다.
Dutch[nl]
In de 19e eeuw kwam er een laag bovenop van bureaucratie en de administratieve staat om ons te helpen complexe en grote samenlevingen te beheren.
Portuguese[pt]
No séc. XIX, nós criamos o conceito de burocracia e de estado administrativo para nos ajudar a governar sociedades complexas e grandes.
Romanian[ro]
Apoi în secolul XIX, am clădit conceptul de birocraţie şi stat administrativ ca să ne ajute să guvernăm societăţi mari şi complexe.
Russian[ru]
В 19 веке мы придумали концепцию бюрократического и административного управления, что помогало управлять сложными и большими сообществами.
Vietnamese[vi]
Trong thế kỉ 19, chúng ta dựa vào khái niệm của cơ quan bộ máy nhà nước để giúp chúng tôi quản lý xã hội quy mô lớn và phức tạp.
Chinese[zh]
19世纪时,人们坚信 官僚主义和行政国家可以帮助我们 管理好复杂而庞大的社会