Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد قام المجلس الدولي للاتحادات العلمية والاتحاد العالمي للمنظمات الهندسية، لدى إعداد هذه الورقة، باستشارة أعضائهما في جميع أنحاء العالم، ومنهم ذوو خبرات فنية في التخصصات العلمية والهندسية والتكنولوجية ذات الصلة (من ذلك مثلا الاتحادات العلمية الدولية التي ينتمي إليها هؤلاء).
English[en]
In preparing the present paper, the World Federation of Engineering Organizations and the International Council for Science consulted their members worldwide, which provide expertise in the relevant scientific, engineering and technological disciplines (e.g., their respective international scientific unions).
Spanish[es]
Para elaborar este documento, el Consejo Internacional para la Ciencia y la Federación Mundial de Organizaciones de Ingenieros consultaron a sus miembros en todo el mundo, entre los que figuran expertos de las disciplinas de ciencia, ingeniería y tecnología pertinentes (por ejemplo, las respectivas uniones científicas internacionales).
French[fr]
Pour établir ce rapport, la Fédération mondiale des organisations d’ingénieurs et le Conseil international pour la science ont consulté leurs membres dans le monde entier, dont les compétences couvrent les disciplines scientifiques, techniques et technologiques pertinentes (les unions scientifiques internationales respectives, par exemple).
Russian[ru]
При подготовке настоящего документа Международный совет по науке и Всемирная федерация инженерно-технических организаций провели консультации со своими членами из различных стран мира, в которых приняли участие специалисты по соответствующим научно-техническим и инженерным дисциплинам (например, члены соответствующих международных научных союзов).