Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جاك فوريست يضغط على أكثر من أنفي
Bulgarian[bg]
Джак Фрост суче доста повече от носа ми.
Czech[cs]
Mráz mě tam štípe mnohem víc, než do nosu.
English[en]
Jack Frost is nipping at a whole lot more than my nose.
Spanish[es]
Jack frost está pellizcando mucho más que mi nariz.
French[fr]
Jack Frost me gèle un peu plus que le nez.
Croatian[hr]
Jack Frost je štipa na cijeli mnogo više od moje nos.
Hungarian[hu]
Dér Jankó sokkal többet dermeszt meg, mint az orrom.
Italian[it]
Jack Frost mi sta pizzicando molto piu'che il naso.
Dutch[nl]
Vadertje Vorst knibbelt aan meer dan mijn neus.
Portuguese[pt]
O ventinho estava entrando em muitos outros lugares.
Romanian[ro]
Jack Frost nu mă muscă doar de nas.
Russian[ru]
Дедушка Мороз кусает не только нос и щеки.