Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма смисъл да търсим вече намерена кола.
Bosnian[bs]
Nema potrebe tragati za autom koje je već nađeno.
Czech[cs]
Je zbytečný hledat auto, který už se našlo.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να ψάχνουμε κάτι που έχει ήδη βρεθεί.
English[en]
No use searching for a car that's already been found.
Spanish[es]
No utilice la búsqueda de un coche que ya se ha encontrado.
Finnish[fi]
Turha etsiä autoa, joka on jo löytynyt.
French[fr]
Pas besoin de chercher une voiture qui a déjà été retrouvée.
Hebrew[he]
אין טעם לחפש מכונית שכבר נמצאה.
Hungarian[hu]
Ne keressék a kocsit, ha már megvan.
Italian[it]
Non serve cercare una macchina che e'stata gia'trovata.
Polish[pl]
Nie trzeba szukać samochodu, który już znaleziono.
Portuguese[pt]
Não há porque procurar um carro que já foi achado.
Romanian[ro]
Nu are rost să caute o maşină care a fost deja găsită.
Russian[ru]
Незачем искать машину, которую уже нашли.
Slovenian[sl]
Ni treba, da išče avto, če vemo, kje je.
Serbian[sr]
Nema potrebe tragati za autom koje je već nađeno.
Turkish[tr]
Çoktan bulunmuş bir arabayı aramanın, anlamı yok.