Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
المشكلة ان . تخيلو اذا نحن حقا بدانا في التفكير في كيفية تصميم الاشياء
Czech[cs]
Takže zkusme si představit, že přehodnotíme způsob, jak navrhujeme věci.
Greek[el]
Το πρόβλημα είναι, φανταστείτε αν πράγματι αρχίζαμε να αναθεωρούμε το πώς σχεδιάζουμε πράγματα.
English[en]
The problem is, imagine if we actually started to reconsider how we designed things.
Italian[it]
Il problema è: immaginate se cominciassimo a riconsiderare come progettiamo le cose.
Japanese[ja]
問題は 例えば― 実際にデザインを見直す事を 想像してみて下さい
Lithuanian[lt]
Problema yra tokia, įsivaizduokite jei mes iš tikrųjų persvarstytumėme kaip kuriame dalykus.
Portuguese[pt]
O problema é que... Imaginem se começássemos a repensar como concebemos as coisas...
Romanian[ro]
Problema e, imaginați-vă cum ar fi dacă am începe să regândim designul lucrurilor.
Russian[ru]
Проблема в том, представьте, что мы на самом деле начали пересматривать, как мы разрабатываем вещи.
Serbian[sr]
Zamislite kad bismo morali da počnemo da razmišljamo o tome kako dizajniramo.
Swedish[sv]
Problemet är, tänk er att vi faktiskt började tänka över hur vi designade saker.
Thai[th]
ปัญหาคืิอ ลองนึกภาพว่าถ้าเราได้มาเริ่มคิดใหม่ ว่าเราออกแบบสิ่งต่าง ๆ ยังไง
Turkish[tr]
Sorun şu ki, aslında eşyaları nasıl tasarladığımızı tekrar ele almaya başladığımızı bir düşünün.
Vietnamese[vi]
Hãy hình dung vấn đề là thật sự ta đã xem xét kỹ lưỡng việc thiết kế các đồ vật