Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) følger nøje udviklingen i den belgiske domstols behandling af sagen.
German[de]
Das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) verfolgt die Bearbeitung dieses Falls durch die belgischen Behörden aufmerksam.
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Γραφείο Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) παρακολουθεί στενά τις εθνικές διαδικασίες στηνπόθεση αυτή.
English[en]
The European Anti-Fraud Office (OLAF) is closely following the national proceedings in this case.
Spanish[es]
La Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) está siguiendo muy de cerca las actuaciones nacionales en este caso.
Finnish[fi]
Euroopan petostentorjuntavirasto (OLAF) seuraa tiiviisti asiaa koskevaa kansallista menettelyä.
French[fr]
L'office européen de lutte antifraude (OLAF) suit de près la procédure nationale concernant cette affaire.
Italian[it]
L'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) sta seguendo attentamente le azioni nazionali intraprese nel caso in parola.
Dutch[nl]
Het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) blijft deze procedure van nabij volgen.
Portuguese[pt]
O OLAF acompanha de perto os procedimentos nacionais relativos a este caso.
Swedish[sv]
Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF) följer noggrant de nationella rättegångsförfarandena i detta fall.