Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, което трябва да правим е да излезем от тук.
Czech[cs]
Musíte utéct támhletěma dveřma!
Greek[el]
Τι πρέπει να κάνετε είναι να εκτελέσετε από αυτήν την πόρτα.
English[en]
What you need to do is run out this door.
Spanish[es]
Lo que tienes que hacer es salir corriendo por esta puerta.
French[fr]
Ce que tu dois faire c'est passer cette porte.
Hebrew[he]
מה שאתן צריכות לעשות זה לרוץ מהדלת הזאת.
Croatian[hr]
Morate pobjeći.
Hungarian[hu]
Rohanjanak kifelé az ajtón!
Indonesian[id]
Yang harus kau lakukan adalah pergi dari rumah ini!
Italian[it]
La cosa furba da fare è uscire di corsa.
Polish[pl]
Powinnaś uciekać tymi drzwiami.
Portuguese[pt]
O que precisam é fugir por esta porta.
Romanian[ro]
Tot ce trebuie să faceţi este să ieşiţi pe uşa aia.
Russian[ru]
Вы должны немедленно покинуть дом.
Slovak[sk]
Co musíte urobit je vybehnúťt z týchto dverí.
Serbian[sr]
Ono što treba da uradite je da izjurite na vrata!
Swedish[sv]
Ni ska springa ut genom dörren!
Turkish[tr]
Yapmanız gereken bu kapıdan çıkmak.