Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poskytování vzdělávání a školení místním úřadům, celním úředníkům, úředníkům pro zajištění výkonu práva v souvislosti s otázkami duševního vlastnictví
Danish[da]
Uddannelses- og undervisningsvirksomhed møntet på lokale myndigheder, toldere, politiet i forbindelse med anliggender inden for immaterialle ejendomsrettigheder
German[de]
Bereitstellung von Bildungs- und Schulungsdienstleistungen für den kommunalen Sektor, Zollbeamte, Vollstreckungsbeamte in Bezug auf Fragen des geistigen Eigentums
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών εκπαίδευσης και επιμόρφωσης σε τοπικές αρχές, τελωνιακούς, αστυνομικούς σε σχέση με θέματα δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας
English[en]
Provision of educational and training services to local authorities, customs officials, enforcement officers in relation to intellectual property matters
Spanish[es]
Suministro de servicios educativos y formación para las autoridades locales, funcionarios de aduanas, agentes de policía relacionados con las cuestiones de propiedad intelectual
Estonian[et]
Koolitus- ja väljaõppeteenuste pakkumine kohalikele võimudele, tolliametnikele, korrakaitseametnikele seoses intellektuaalomandi küsimustega
Finnish[fi]
Aineetonta omaisuutta koskeviin asioihin liittyvien koulutus- ja valmennuspalveluiden tarjoaminen paikallisviranomaisille, tullivirkailijoille ja lainvalvontaviranomaisille
French[fr]
Services d'éducation et de formation à des autorités locales, préposés des douanes, agents de l'autorité liés à des questions de propriété intellectuelle
Hungarian[hu]
Szellemi alkotásokkal kapcsolatos ügyekre vonatkozó oktatási és képzési szolgáltatások helyi önkormányzatok, vámtisztviselők és bűnüldözési alkalmazottak részére
Italian[it]
Istruzione e formazione per enti lovali, funzionari di dogana, funzionari di applicazione leggi in materia di questioni relative alla proprietà intellettuale
Lithuanian[lt]
Švietimo ir mokymo paslaugų teikimas vietinėms valdžios institucijoms, muitinių tarnautojams, įstatymų priežiūros pareigūnams intelektinės nuosavybės reikalų srityje
Latvian[lv]
Izglītojošu un mācību pakalpojumu nodrošināšana vietējiem varas orgāniem, muitas ierēdņiem, tiesu izpildītājiem saistībā ar intelektuālā īpašuma jautājumiem
Maltese[mt]
Provvista ta' servizzi edukattivi u ta' taħriġ għall-awtoritajiet lokali, uffiċjali tad-dwana, uffiċjali ta' l-infurzar b'relazzjoni ma' kwistjonijiet ta' proprjetà intelletwali
Dutch[nl]
Verschaffing van onderwijs en opleidingen aan lokale autoriteiten, douanebeambten, wetshandhavers met betrekking tot intellectuele eigendom
Polish[pl]
Świadczenie edukacyjnych i szkoleniowych usług związanych z kwestiami własności intelektualnej władzom lokalnym, celnikom, funkcjonariuszom organów ochrony porządku publicznego
Portuguese[pt]
Serviços de educação e formação, no domínio da propriedade industrial, destinados às autoridades locais, aos funcionários alfandegários e aos agentes da autoridade
Slovak[sk]
Poskytovanie služieb v oblasti vzdelávania a školenia na tému otázok intelektuálneho vlastníctva orgánom miestnej správy, colným úradníkom, pracovníkom polície a justície
Slovenian[sl]
Nudenje storitev izobraževanja in usposabljanja lokalnim oblastem, carinskim uradnikom, izvršnim uslužbencem v zvezi z zadevami intelektualne lastnine
Swedish[sv]
Undervisning/utbildning och handledning/instruktion för lokala myndigheter, tulltjänstemän, polisbefäl rörande frågor om immateriella rättigheter