Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-добрите приятели се печелят в напечени ситуации.
Bosnian[bs]
Najbolja prijateljstva se rađaju u čudnim situacijama.
Czech[cs]
Nejlepší přátelství vznikají v divných situacích.
English[en]
Well, the best of friends are made in strange situations.
Spanish[es]
Bueno, los mejores amigos se hacen en situaciones extrañas.
Croatian[hr]
Najbolja prijateljstva se rađaju u čudnim situacijama.
Italian[it]
Sono felice di vedervi andare d'accordo.
Portuguese[pt]
Bom, os melhores amigos são feitos nas situações mais estranhas.