Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
As the global health agenda moves from a survival to a survival and development agenda, the Special Rapporteur urges high-income States to support low-income States in their endeavour to enhance the promotion and protection of the right to health in early childhood, including its developmental dimensions.
Spanish[es]
A medida que el programa mundial de salud pasa de ser un programa supervivencia a ser un programa de supervivencia y desarrollo, el Relator Especial insta a los Estados de ingresos altos a apoyar a los Estados de ingresos bajos en sus esfuerzos por mejorar la promoción y protección del derecho a la salud del niño en la primera infancia, incluidas sus dimensiones de desarrollo.
Russian[ru]
Поскольку мировая повестка дня в области здравоохранения смещается от обеспечения выживания к обеспечению выживания и развития, Специальный докладчик призывает государства с высоким уровнем дохода оказывать государствам с низким уровнем дохода поддержку в их попытках обеспечить поощрение и защиту права детей в раннем возрасте на здоровье, в том числе в аспекте развития.
Chinese[zh]
随着请求健康议程从生存转向生存和发展议程,特别报告员促请高收入各国在低收入各国加强促进和保护儿童早期健康权的努力中对其予以支持,包括这一权利在发展层面上的问题。