Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأثبتت الشركة عن طريق كشوف الرواتب، والشيكات، والشهادات أنه لم يُدفع لأي فرد من أفراد الطواقم تعويض ما عن أكثر من 47 يوم عمل في منطقة العمليات الحربية.
English[en]
NITC demonstrated through payroll registers, checks and testimony that no crew member was credited for more than 47 days of war zone work.
Spanish[es]
Demostró mediante registro de la nómina de pagos, cheques y testimonio que no se acreditó a ningún miembro de la tripulación más de 47 días de trabajo en la zona de guerra.
French[fr]
Elle a produit les états de paie, des chèques et des témoignages prouvant qu’aucun membre d’équipage n’a été crédité de plus de 47 jours de travail dans ladite zone.
Russian[ru]
Из ведомостей по заработной плате, чеков и показаний видно, что ни одному из членов экипажа не было зачтено свыше 47 дней работы в зоне военных действий.