Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ek sal nooit tot twintig op daardie koers!
Arabic[ar]
أعطي أبدا إلى عشرين في ذلك سعره! ومع ذلك ، فإن جدول الضرب لا
Belarusian[be]
Я ніколі не дабрацца да дваццаць ў такім разе!
Bulgarian[bg]
Никога няма да стигнем до двадесет при тази скорост!
Catalan[ca]
Mai arribaré a vint a aquest ritme!
Czech[cs]
Nikdy se na dvacet v tomto poměru!
Welsh[cy]
Byddaf byth yn mynd i ugain ar y gyfradd!
Danish[da]
Jeg skal aldrig komme til tyve ved denne hastighed!
German[de]
Ich werde nie bis zwanzig zu bekommen, zu diesem Satz!
Greek[el]
Ποτέ δεν θα πάρει στα είκοσι με αυτή την τιμή!
English[en]
I shall never get to twenty at that rate!
Spanish[es]
Nunca llegaré a veinte a ese ritmo!
Estonian[et]
Ma ei saa kunagi kakskümmend sel juhul!
French[fr]
Je ne m'habituerai jamais à vingt à ce taux!
Irish[ga]
Ní bheidh mé a fháil chun fiche réir an ráta sin!
Galician[gl]
Nunca chegaron a vinte dese xeito!
Croatian[hr]
Nikada više neću doći do dvadeset pri toj brzini!
Hungarian[hu]
Én soha nem húsz abban értékeléshez!
Indonesian[id]
Saya tidak akan pernah sampai ke dua puluh pada tingkat itu!
Icelandic[is]
Ég skal aldrei fá að tuttugu á þeim hraða!
Italian[it]
Non potrò mai avere a venti a quella velocità!
Korean[ko]
그 속도에서 27에 도착하지 않을 것이다! 그러나, 곱하기 테이블하지 않습니다
Lithuanian[lt]
Aš niekada dvidešimt tuo greičiu!
Latvian[lv]
Es nekad līdz divdesmit šādu likmi!
Macedonian[mk]
Јас никогаш нема да дојде до дваесет во таа стапка!
Malay[ms]
Saya tidak sekali- kali akan sampai kepada dua puluh pada kadar itu!
Maltese[mt]
Jien qatt ma għandha tikseb għal għoxrin b'dik ir- rata!
Norwegian[nb]
Jeg skal aldri komme til tjue med denne hastigheten!
Dutch[nl]
Ik zal nooit tot twintig op die prijs!
Polish[pl]
Nigdy nie będę się do dwudziestu po tym kursie!
Portuguese[pt]
Nunca chegarei a vinte desse jeito!
Romanian[ro]
Eu nu va ajunge la douăzeci de la acea rata!
Russian[ru]
Я никогда не добраться до двадцать в таком случае!
Slovak[sk]
Nikdy sa na dvadsať v tomto pomere!
Slovenian[sl]
Nikoli ne sme priti do dvajset po tej stopnji!
Albanian[sq]
Unë kurrë nuk do të merrni për të njëzet në atë normë!
Serbian[sr]
Никада нећу доћи до двадесет у том стопа!
Swedish[sv]
Jag skall aldrig få till tjugo på den nivån!
Swahili[sw]
Mimi kamwe kupata na ishirini kwa kiwango kwamba!
Thai[th]
ฉันไม่เคยจะได้รับถึงยี่สิบในอัตราที่! แต่ตารางการคูณไม่ได้
Turkish[tr]
O oranı az yirmi asla!
Ukrainian[uk]
Я ніколи не дістатися до двадцять у такому разі!
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ không bao giờ nhận được đến hai mươi ở mức đó!