Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Салда в банки и инвестиции в ценни книжа, външни заеми и други чуждестранни активи
Czech[cs]
Zůstatky u bank, investice do cenných papírů, zahraniční úvěry a jiná zahraniční aktiva
Danish[da]
Banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver
German[de]
Guthaben bei Banken, Wertpapieranlagen, Auslandskredite und sonstige Auslandsaktiva
Greek[el]
Καταθέσεις σε τράπεζες, τίτλοι, δάνεια και λοιπά στοιχεία ενεργητικού
English[en]
Balances with banks and security investments, external loans and other external assets
Spanish[es]
Depósitos en bancos, inversiones en valores, préstamos al exterior y otros activos exteriores
Estonian[et]
Saldod pankades ja väärtpaberiinvesteeringud, välislaenud ja muud välisvarad
Finnish[fi]
Pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset, valuuttamääräiset lainat ja muut valuuttamääräiset saamiset
French[fr]
Comptes auprès de banques, titres, prêts et autres actifs en devises
Croatian[hr]
Salda kod banaka i ulaganja u vrijednosne papire, inozemni krediti i ostala inozemna imovina
Hungarian[hu]
Bankokkal szembeni számlakövetelések, értékpapír-befektetések, külső hitelek és egyéb külső eszközök
Italian[it]
Saldi con banche e investimenti in titoli, prestiti esteri e altre attività sull'estero
Lithuanian[lt]
Likučiai bankų sąskaitose ir investicijos į vertybinius popierius, išorės paskolos ir kitas išorės turtas
Latvian[lv]
Atlikumi bankās un ieguldījumi vērtspapīros, ārējie kredīti un citi ārējie aktīvi
Maltese[mt]
Bilanci ma' banek u investimenti f'titoli, self barrani u assi esterni oħrajn
Dutch[nl]
Tegoeden bij banken en beleggingen in effecten, externe leningen en overige externe activa
Polish[pl]
Środki na rachunkach w bankach, inwestycje w papiery wartościowe, kredyty zagraniczne i inne aktywa zagraniczne
Portuguese[pt]
Depósitos, investimentos em títulos, empréstimos ao exterior e outros ativos externos
Romanian[ro]
Conturi la bănci și plasamente în titluri de valoare, împrumuturi externe și alte active externe
Slovak[sk]
Zostatky v bankách, investície do cenných papierov, zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva
Slovenian[sl]
Stanja pri bankah in naložbe v vrednostne papirje, zunanja posojila in druga zunanja sredstva
Swedish[sv]
Banktillgodohavanden och värdepapper, externa lån och andra externa tillgångar