Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искате ли малко вода?
Czech[cs]
Chcete vodu?
German[de]
Möchten Sie ein Glas Wasser?
Greek[el]
Θα θέλατε λίγο νερό;
English[en]
Would you like some water?
Spanish[es]
¿Quieres un poco de agua?
Hebrew[he]
אתה רוצה קצת מים?
Hungarian[hu]
Kér egy kis vizet?
Indonesian[id]
Apa Anda ingin minum?
Polish[pl]
Chcesz trochę wody?
Portuguese[pt]
Quer um pouco de água?
Romanian[ro]
Vreţi puţină apă?
Slovenian[sl]
Bi vodo?
Serbian[sr]
Želiš li malo vode?
Turkish[tr]
Su ister misiniz?