Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки ден научаваш по нещо ново.
Czech[cs]
Ach, něco nového se naučit každý den.
Danish[da]
Man lærer noget nyt hver dag.
English[en]
Ah, you learn something new every day.
Spanish[es]
Todos los días se aprende algo nuevo.
French[fr]
On en apprend tous les jours.
Hebrew[he]
אה, אתה לומד משהו חדש בכל יום.
Croatian[hr]
Svaki dan naučiš nešto novo.
Hungarian[hu]
Minden nap tanul valamit az ember.
Dutch[nl]
Je leert elke dag iets.
Polish[pl]
Uczysz się czegoś każdego dnia.
Portuguese[pt]
Você aprende algo novo todos os dias.
Romanian[ro]
Ah, ai invatat ceva nou în fiecare zi.
Russian[ru]
Да, каждый день узнаёшь что-нибудь новенькое.