Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК предлага да бъдат подкрепени и преките инвестиции, както на самостоятелни мигранти, така и на техните асоциации
Czech[cs]
EHSV také navrhuje podporovat přímé investice jak ze strany jednotlivých imigrantů, tak ze strany jejich sdružení
Danish[da]
EØSU foreslår, at man også støtter direkte investeringer fra såvel individuelle migranter som deres organisationer
German[de]
Der EWSA schlägt vor, auch die Direktinvestitionen sowohl einzelner Migranten als auch ihrer Verbände zu fördern
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ προτείνει να υποστηριχθούν επίσης οι άμεσες επενδύσεις, τόσο των μεμονωμένων μεταναστών όσο και των ενώσεών τους
English[en]
The EESC also proposes that direct investment, by both individual migrants and their associations, be supported
Spanish[es]
El CESE propone que se apoye también la inversión directa, tanto de migrantes individuales como de sus asociaciones
Estonian[et]
Komitee teeb ettepaneku toetada nii sisserändajatest üksikisikute kui ka nende organisatsioonide otseinvesteeringuid
Finnish[fi]
ETSK ehdottaa, että tuettaisiin myös sekä yksittäisten siirtolaisten että heidän muodostamiensa yhdistysten tekemiä suoria investointeja
French[fr]
Le CESE propose également de soutenir l'investissement direct, tant des immigrés pris individuellement que de leurs associations
Hungarian[hu]
Az EGSZB azt is javasolja továbbá, hogy mind az egyéni migránsok, mind pedig a migránsok szervezetei révén megvalósuló közvetlen beruházások ugyancsak részesüljenek támogatásban
Italian[it]
Il CESE chiede che vengano sostenuti anche gli investimenti diretti effettuati dagli emigranti e dalle loro associazioni
Lithuanian[lt]
EESRK taip pat siūlo remti tiek atskirų migrantų, tiek migrantų asociacijų tiesiogines investicijas
Latvian[lv]
EESK iesaka atbalstīt arī tiešās investīcijas, ko veic gan migranti individuāli, gan migrantu apvienības
Maltese[mt]
Il-KESE jipproponi wkoll li jiġi appoġġjat l-investiment dirett, kemm minn migranti individwalment kif ukoll mill-assoċjazzjonijiet tagħhom
Dutch[nl]
Tot slot pleit het Comité nog voor ondersteuning van directe investeringen van zowel individuele migranten als migrantenorganisaties in de herkomstlanden
Polish[pl]
EKES proponuje także wspieranie inwestycji bezpośrednich, przeprowadzanych zarówno przez poszczególnych emigrantów, jak i przez ich stowarzyszenia
Portuguese[pt]
O CESE propõe que se apoie também o investimento directo, tanto dos imigrantes individualmente como das suas associações
Romanian[ro]
CESE propune, de asemenea, să fie sprijinite investițiile directe realizate atât de migranții individuali, cât și de asociațiile acestora
Slovak[sk]
EHSV navrhuje, aby boli podporované tiež priame investície tak jednotlivých imigrantov, ako aj ich združení
Slovenian[sl]
EESO prav tako predlaga, da se podpirajo neposredne naložbe posameznih migrantov in njihovih združenj
Swedish[sv]
EESK föreslår vidare att man ska stödja direktinvesteringar, från både enskilda invandrare och invandrarorganisationerna