Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بحذر مع صخرة الغطاء
Bulgarian[bg]
Внимавайте с този камък.
Czech[cs]
Opatrně s tím kamenem.
Danish[da]
Forsigtig med dækstenen.
German[de]
( Dr. Jackson ) Vorsichtig mit dem Quader.
English[en]
Careful with that cover stone.
Spanish[es]
Cuidado con esa piedra.
Estonian[et]
Ettevaatust kattekiviga.
Finnish[fi]
Varovasti sen päällyskiven kanssa.
French[fr]
Attention avec cette dalle.
Croatian[hr]
Oprezno s tim kamenom.
Hungarian[hu]
Jól van, óvatosan azzal a fedőkővel!
Polish[pl]
/ Ostrożnie z tą płytą.
Portuguese[pt]
Certo, cuidado com essa rocha de cobertura.
Russian[ru]
Хорошо, осторожно с тем верхним камнем.
Slovenian[sl]
– Previdno s kamnom.
Serbian[sr]
Oprezno s tim kamenom.
Turkish[tr]
O taşa dikkat edin.