Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت هذه دائمًا المفضلة لي
Bulgarian[bg]
Винаги ми е била любима.
Czech[cs]
Ta byla vždycky moje oblíbená.
Danish[da]
Det har altid været min yndlings.
Greek[el]
Ήταν πάντα το αγαπημένο μου.
English[en]
That was always my favorite.
Spanish[es]
Ese fue siempre mi favorito.
Hebrew[he]
זה תמיד היה המשקה האהוב עלי.
Croatian[hr]
To mi je uvijek bilo omiljeno!
Indonesian[id]
Itu minuman kesukaanku.
Italian[it]
E'sempre stata la mia preferita.
Dutch[nl]
Dat was altijd mijn favoriet.
Polish[pl]
Zawsze je uwielbiałem.
Portuguese[pt]
Sempre foi minha bebida favorita.
Romanian[ro]
Erau mereu favoritele mele.
Russian[ru]
Этот напиток всегда был мои любимым.
Slovenian[sl]
Ta mi je najljubša.
Serbian[sr]
To mi je oduvek bilo omiljeno piće.
Turkish[tr]
Onlar hep benim favorilerimdi.
Vietnamese[vi]
Đó luôn là thứ tôi thích.