Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) искане за представяне на доказателства за стабилно финансово положение и професионална репутация съгласно параграф 3; и
Czech[cs]
d) požadavek na poskytnutí důkazů o dobrém finančním stavu a profesionální způsobilosti v souladu s odstavcem 3;
Danish[da]
d) krav om dokumentation for sund finansiel status og fagligt omdømme i henhold til stk. 3, og
German[de]
d) die Aufforderung, den Nachweis über eine solide Finanzlage und ein entsprechendes berufliches Ansehen gemäß Absatz 3 zu erbringen;
Greek[el]
δ) το αίτημα για προσκόμιση αποδεικτικών στοιχείων όσον αφορά την υγιή οικονομική και επαγγελματική κατάσταση, κατά τους όρους της παραγράφου 3· και
English[en]
(d) the request to provide evidence on sound financial status and professional standing in accordance with paragraph 3; and
Spanish[es]
d) la solicitud de aportar pruebas de solvencia financiera y profesional con arreglo a lo dispuesto en el apartado 3;
Estonian[et]
d) taotlus esitada tõendeid finantsseisundi tugevuse ja erialaste kogemuste kohta kooskõlas lõikega 3; ja
Finnish[fi]
d) pyynnön toimittaa 3 kohdan mukainen todistus taloudellisen tilan ja ammatillisen tilanteen vakaudesta; sekä
French[fr]
d) la demande de production d’éléments attestant de la situation financière saine et des capacités professionnelles conformément au paragraphe 3; et
Hungarian[hu]
d) a (3) bekezdéssel összhangban a biztos pénzügyi helyzetre és szakmai tekintélyre vonatkozó bizonyítékok nyújtásának szükségessége; és
Italian[it]
d) la richiesta di dimostrare una solida situazione finanziaria e levatura professionale ai sensi del paragrafo 3;
Lithuanian[lt]
d) prašymas pateikti patikimo finansinio statuso ir profesinio autoriteto įrodymus pagal 3 dalį, ir
Latvian[lv]
d) prasību sniegt pierādījumus par drošu finanšu stāvokli un profesionālo reputāciju saskaņā ar 3. punktu; un
Maltese[mt]
(d) it-talba sabiex jinġiebu provi dwar il-qagħda finanzjarja soda u l-pożizzjoni professjonali skond il-paragrafu 3; u
Dutch[nl]
d) het verzoek om overeenkomstig lid 3 bewijsmateriaal te verschaffen betreffende de gezonde financiële situatie en professionele reputatie, en
Polish[pl]
d) wymóg udokumentowania dobrej sytuacji finansowej i ugruntowanej pozycji gospodarczej, zgodnie z ustępem 3; oraz
Portuguese[pt]
d) O pedido de apresentação de elementos comprovativos de uma situação financeira equilibrada e de competência profissional nos termos do n.o 3; e
Romanian[ro]
(d) cererea de prezentare a dovezilor care atestă buna situație financiară și capacitățile profesionale, în conformitate cu alineatul (3) și;
Slovak[sk]
d) žiadosť o poskytnutie dôkazu o zdravom finančnom stave a odbornej spôsobilosti v súlade s odsekom 3; a
Slovenian[sl]
(d) zahtevo, da se predloži dokazilo o dobrem finančnem stanju in strokovnem položaju v skladu z odstavkom 3; in
Swedish[sv]
d) begäran att inkomma med bevis på en sund ekonomisk och yrkesmässig ställning i enlighet med punkt 3, och