Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Om koppelinge met dié protokol % # te maak word nie aangeraai nie
Arabic[ar]
فتح الاتصالات ليس مدعما مع البروتوكول %
Belarusian[be]
Пратакол % # не падтрымлівае адкрыццё злучэнняў
Bulgarian[bg]
Протоколът % # не поддържа отваряне на връзка
Bangla[bn]
প্রোটোকল % # কানেকশন খোলা সমর্থন করে না ।
Breton[br]
Ne m' eus ket gallet enrollañ an teul
Catalan[ca]
No s' accepta l' obertura de connexions amb el protocol %
Czech[cs]
Protokol % # nepodporuje otevírání spojení
Kashubian[csb]
Òtmëkanié sparłączeniów nie je òbsłëgiwóné przez protokół %
Welsh[cy]
Ni chynhelir agor cysylltiadau efo' r protocol %
Danish[da]
Åbning af forbindelser er ikke understøttet med protokollen %
German[de]
Verbindung über Protokoll %# ist leider nicht möglich
Greek[el]
Το άνοιγμα συνδέσεων δεν υποστηρίζεται με το πρωτόκολλο %
English[en]
Opening connections is not supported with the protocol %
Esperanto[eo]
Malfermo de konekto ne estas subtenata de la protokolo %
Spanish[es]
La apertura de conexiones con el protocolo %# no está soportada
Estonian[et]
Ühenduste avamine pole protokollis % # toetatud
Basque[eu]
% # protokoloarekin ez da konexioak irekitzea onartzen
Persian[fa]
باز کردن اتصالها توسط قرارداد % # پشتیبانی نمیشود
Finnish[fi]
Yhteyksien avaamista protokollan % # avulla ei tueta
French[fr]
L' ouverture des connexions avec le protocole %# n' est pas prise en charge
Western Frisian[fy]
It iepenjen fan ferbinings wurdt net stipe troch it protokol %
Irish[ga]
Ní thacaítear le hoscailt ceangal le prótacal %
Galician[gl]
Non está soportada a abertura de conexóns co protocolo %
Hebrew[he]
פתיחת חיבורים אינה נתמכת בפרוטוקול %
Hindi[hi]
प्रोटोकॉल % # के साथ कनेक्शन खोलना समर्थित नहीं है
Hungarian[hu]
A(z) % # protokollal nem lehet kapcsolatot megnyitni
Icelandic[is]
Tengingar með samskiptamáta % # eru ekki studdar
Kazakh[kk]
% # протоколы қосылымдарды ашуды қолдамайды
Khmer[km]
ការបើកការតភ្ជាប់គឺមិនត្រូវបានគាំទ្រជាមួយនឹងពិធីការ % # ទេ & #; ។
Korean[ko]
프로토콜 % #(으) 로 연결을 여는 것은 지원되지 않습니다
Lithuanian[lt]
Prisijungimų sukūrimas nėra palaikomas protokolu %
Latvian[lv]
Protokols % # neatbalsta savienojumu izveidošanu
Macedonian[mk]
Отворањето на врски не е поддржано со протоколот %
Malay[ms]
Membuka sambungan tidak disokong dengan protokol %
Norwegian[nb]
Du kan ikke åpne forbindelse med protokollen %
Low German[nds]
Opstellen vun Verbinnen warrt vun Protokoll % # nich ünnerstütt
Nepali[ne]
% # प्रोटोकलसँग सुरुआत जडानहरू समर्थन गर्दैन ।
Dutch[nl]
Het openen van verbindingen wordt niet ondersteund door het protocol %
Norwegian Nynorsk[nn]
Du kan ikkje opna samband med protokollen %
Panjabi[pa]
ਪਰੋਟੋਕਾਲ % # ਨਾਲ ਨਾ-ਸਹਾਇਕ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Polish[pl]
Nawiązywanie połączeń nie jest obsługiwane przez protokół %
Portuguese[pt]
A abertura de ligações não é suportada pelo protocolo %
Romanian[ro]
Protocolul " % # " nu suportă deschiderea de conexiuni
Russian[ru]
Открытие соединений не поддерживается протоколом %
Northern Sami[se]
Ii sáhte rahpat oktavuođa % #-protokollain
Slovak[sk]
Otváranie spojení nie je protokolom % # podporované
Slovenian[sl]
Protokol % # ne podpira odpiranja povezav
Serbian[sr]
Протокол % # не подржава отварање веза
Swedish[sv]
Att öppna anslutningar stöds inte med protokollet %
Tamil[ta]
ஒப்புநெறியுடனான இணைப்புக்கு ஆதரவில்லை %
Tajik[tg]
Кушодани алоқаҳо ҳамроҳи протоколи % # дастгирӣ карда намешавад
Thai[th]
โพรโทคอล % # ไม่รองรับการเปิดการเชื่อมต่อ
Turkish[tr]
% # protokolü ile bağlantı açmak mümkün değil
Ukrainian[uk]
Відкриття з' єднань не підтримується протоколом %
Uzbek[uz]
% # protokoli bilan aloqa oʻrnatib boʻlmaydi
Vietnamese[vi]
Không hỗ trợ việc mở kết nối với giao thưc %
Xhosa[xh]
Uvulo lodibaniso aluxhaswanga ngomthetho olandelwayo %
Chinese[zh]
协议 % # 不支持打开连接 。