Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اختر الطازجة منها ليكون الطهو لذيذ
Bulgarian[bg]
Друга тайна за приготвянето на вкусна храна е, че различните сосове трябва да се миксират.
Czech[cs]
Bude to čerstvé a skvělé jídlo.
Greek[el]
Εκτός από το να είναι φρέσκο, για να φτιάξουμε σπουδαίο φαγητό, χρειάζεται να το συνοδεύσουμε με ωραία σως.
English[en]
Other than being fresh, to make great food,
Spanish[es]
Deben estar frescos, para hacer una buena comida...
Persian[fa]
برای درست کردن یک غذا ، علاوه بر تازه بودن مواد
Indonesian[id]
Selain menjadi segar, untuk membuat hidangan lezat,
Polish[pl]
Dobre jedzenie... to nie tylko świeże składniki... ale również odpowiednia przyprawa.
Portuguese[pt]
Além de ser fresco, para se fazer uma boa comida,... precisamos de bom molho para misturar com isso.
Romanian[ro]
Pentru o mâncare bună, ingredientele nu trebuie numai să fie proaspete, dar avem nevoie şi de un sos bun.
Serbian[sr]
Za dobru hranu, pored toga da bude sveža, potreban je i dobar sos za prelivanje.
Turkish[tr]
Harika bir yemek yapmak için taze malzemenin yanında çok güzel bir sosla karıştırmamız gerek.
Vietnamese[vi]
Hơn cả việc để nó tươi ngon, để làm món ăn tuyệt nhất,