Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Táta dělal v uhelnejch dolech ve Slezsku
German[de]
Mein Alter war Bergmann in Schlesien
Greek[el]
Ο γέρος μου ήταν ανθρακωρύχος στη Σιλεσία
Spanish[es]
Porque mi padre fue minero en Silesia
Finnish[fi]
Isä oli kaivosmiehenä Sleesiassa
French[fr]
Mon père était mineur en Silésie
Hebrew[he]
אבא שלי היה. כורה פחם בשלזיה
Croatian[hr]
Stari mi je bio rudar u Silesiji
Hungarian[hu]
Apám szénbányász volt Sziléziában
Dutch[nl]
M' n vader werkte in de mijnen van Silezië
Slovenian[sl]
Moj stari je bil rudar iz Šlezije
Serbian[sr]
Stari mi je bio rudar u Silesiji
Swedish[sv]
Min far var gruvarbetare i Silesien