Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Сатана ще положи всички сили да го унищожи.
Cebuano[ceb]
Maningkamot gayud si Satanas sa pagguba niana.
Czech[cs]
Satan se ho bude celou svou mocí snažit zničit.
Danish[da]
Satan vil gøre alt i sin magt for at ødelægge det.
German[de]
Der Satan wird alles daransetzen, es zu zerstören.
English[en]
Satan will try with all his might to destroy it.
Spanish[es]
Satanás tratará de destruirlo con todas sus fuerzas.
Finnish[fi]
Saatana yrittää kaikin voimin tuhota sen.
Fijian[fj]
Ena saga ena nona igu taucoko o Setani me na vakarusa.
French[fr]
Satan essaiera de le détruire par tous les moyens.
Hungarian[hu]
Sátán minden erejével igyekezni fog, hogy elpusztítsa.
Indonesian[id]
Setan akan berusaha dengan segenap dayanya untuk menghancurkannya.
Italian[it]
Satana proverà con ogni sua forza a distruggerla.
Malagasy[mg]
Hiezaka hamotika izany amin’ny heriny rehetra i Satana.
Norwegian[nb]
Satan vil prøve med all sin velde å ødelegge det.
Dutch[nl]
Satan zal uit alle macht proberen het kapot te maken.
Polish[pl]
Szatan ze wszystkich sił będzie starał się je zniszczyć.
Portuguese[pt]
Satanás vai tentar destruí-lo com todo o poder que ele tem.
Romanian[ro]
Satana va încerca cu toată puterea lui s-o distrugă.
Russian[ru]
Сатана будет изо всех сил стараться разрушить его.
Samoan[sm]
O le a taumafai Satani i lona malosi atoa e faataumaoia ai.
Swedish[sv]
Satan försöker med all sin makt att förgöra det.
Tagalog[tl]
Gagawin ni Satanas ang lahat upang sirain ito.
Tongan[to]
‘E feinga ‘a Sētane ‘aki hono iví kotoa ke fakaʻauha.
Tahitian[ty]
E tamata o Satane ma to’na hinaaro taatoa ia haamou i te reira.
Ukrainian[uk]
Сатана усією своєю могуттю буде прагнути його знищити.
Vietnamese[vi]
Sa Tan sẽ cố gắng hết sức để hủy diệt chứng ngôn đó.