Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víš, že hledají zástupce pro tento rok?
Greek[el]
Ξέρεις, Τεντ, ζητούν υποψήφιους για φέτος.
English[en]
You know they're looking for entries for this year?
Spanish[es]
Ted, ¿sabes que están buscando participantes para este año?
French[fr]
Tu sais qu'ils font les inscriptions en ce moment?
Hungarian[hu]
Tudod, hogy még mindig versenyzőket keresnek?
Dutch[nl]
Ted, je weet dat ze inschrijvingen hebben voor dit jaar?
Polish[pl]
Wiesz, że jeszcze przyjmują zgłoszenia na tegoroczny konkurs?
Portuguese[pt]
Ted, sabia que eles estão procurando por participantes este ano?
Russian[ru]
Тед, ты знаешь, что они принимают заявки на участие?
Turkish[tr]
Bu yıl için katılımcı aradıklarını biliyor musun?
Ukrainian[uk]
Знаєш, вони шукають за цьогорічними кандидатами.