Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доказателство за общностен статут на стоките, представено от одобрен изпращач
Czech[cs]
Prokazování statusu zboží společenství schváleným odesílatelem
Danish[da]
Bevis for varers status som fællesskabsvarer fremlagt af en godkendt afsender
German[de]
Von einem zugelassenen Versender erbrachter Nachweis des Gemeinschaftscharakters der Waren
Greek[el]
Απόδειξη του κοινοτικού χαρακτήρα των εμπορευμάτων από εγκεκριμένο αποστολέα
English[en]
Proof of community status of goods provided by the authorised consignor
Spanish[es]
Prueba del carácter comunitario de las mercancías aportada por un expedidor autorizado
Estonian[et]
Kauba ühenduse staatuse tõendamine volitatud kaubasaatja poolt
Finnish[fi]
Tavaroiden yhteisöaseman todistaminen valtuutetun lähettäjän toimesta
French[fr]
Preuve du caractère communautaire des marchandises apportée par un expéditeur agréé
Hungarian[hu]
Az áruk közösségi helyzetének az engedélyezett feladó által nyújtott igazolása
Italian[it]
Prova del carattere comunitario delle merci fornita da uno speditore autorizzato
Lithuanian[lt]
Bendrijos prekių statuso įrodymas, pateikiamas įgaliotojo siuntėjo
Latvian[lv]
Preču Kopienas statusa pierādījums, ko sniedz atzītais nosūtītājs
Maltese[mt]
Prova ta' l-istatus komunitarju ta' l-oġġetti pprovduta minn konsenjatur approvat
Dutch[nl]
Bewijs van het communautaire karakter van goederen door de toegelaten afzender
Polish[pl]
Potwierdzenie wspólnotowego statusu towarów dokonywane przez upoważnionego nadawcę
Portuguese[pt]
Prova do carácter comunitário das mercadorias apresentada por um expedidor autorizado
Romanian[ro]
Dovada statutului comunitar al mărfurilor, adusă de un expeditor agreat
Slovak[sk]
Dôkaz o statuse tovaru Spoločenstva predložený schváleným odosielateľom
Slovenian[sl]
Dokazilo o skupnostnem statusu blaga, ki ga daje pooblaščeni pošiljatelj
Swedish[sv]
En godkänd avsändares styrkande av varors gemenskapsstatus