Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. الرابتور بطريقها للعودة, سيدى
Bulgarian[bg]
Рапторът се връща, сър.
Bosnian[bs]
Raptor je na putu za natrag.
Danish[da]
Raptor er på vej tilbage, sir.
German[de]
Der Raptor ist auf dem Rückweg, Sir.
English[en]
Raptor's on its way back, Sir.
Estonian[et]
Raptor on teel tagasi, söör.
Finnish[fi]
Raptor on paluumatkalla, sir.
French[fr]
Le Raptor rentre, Monsieur.
Hebrew[he]
הראפטור בדרכו חזרה, המפקד.
Croatian[hr]
Raptor je na putu za natrag.
Hungarian[hu]
A Raptor visszafelé tart, uram.
Italian[it]
Il Raptor sta rientrando.
Polish[pl]
Raptor wrócił.
Portuguese[pt]
O Raptor está de regresso.
Romanian[ro]
Raptorul se întoarce.
Slovak[sk]
Raptor je na ceste späť, pane.
Serbian[sr]
Raptor je na putu za natrag.
Swedish[sv]
Raptorn är på väg tillbaka.