Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И пропусна шанса да продадем наши песни на Род Стюард.
Czech[cs]
A odmítl si šanci prodat naše písničky Rodu Stewartovi.
Greek[el]
Κι απέρριψες την ευκαιρία να πουλήσουμε τα τραγούδια μας στον Ροντ Στιούαρτ.
English[en]
And you turned down the chance to sell our songs to Rod Stewart.
Finnish[fi]
Torjuit Bonon levytyssopimuksen - etkä suostunut myymään laulujamme Rod Stewartille!
Hebrew[he]
ודחית את ההזדמנות למכור את השירים שלנו לבוב סטיוארט.
Hungarian[hu]
És azt is visszautasítottad, hogy Rod Stewart-nak adjuk a dalunk.
Icelandic[is]
Og ūú hafnađirtækifæri um ađ selja Rod Stewart lögin okkar.
Italian[it]
E ti sei rifiutato di vendere la nostra canzone a Rod Stewart!
Polish[pl]
I odmówiłeś kiedy mogliśmy sprzedać nasze kawałki Rod'owi Stewart'owi.
Portuguese[pt]
E recusou a chance de termos nossas músicas gravadas por Rod Stewart.
Romanian[ro]
Şi ai renunţat la şansa de a ne vinde cântecele lui Rod Stewart.
Serbian[sr]
I ti si odbio našu šansu da prodamo naše pesme Rodu Stjuartu.
Turkish[tr]
Ve şarkılarımızı Rod Stewart'a satma şansımızı elimizden aldın.
Chinese[zh]
你 還拒絕 了 把 我們 的 歌賣 給羅德 · 斯圖爾特 的 機會