Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вкусови качества и аромат: вкусът на месото е деликатен, сладък и не много солен.
Greek[el]
Γεύση και άρωμα: κρέας με διακριτική γεύση, όχι πολύ αλμυρό ή γλυκό.
English[en]
Flavour and aroma: the flavour of the meat is delicate, sweet and not very salty.
Spanish[es]
Sabor y aroma: carne de sabor delicado, dulce o poco salado.
Estonian[et]
Maitse ja lõhn: liha maitse on õrn, magus ja mitte väga soolane.
Finnish[fi]
Maku ja tuoksu: liha hienostuneen makuista, makeahkoa tai hyvin kevyesti suolaista.
Hungarian[hu]
Íz és aroma: enyhe, édes vagy kevéssé sós hús íz.
Italian[it]
Sapore e aroma: carne dal sapore delicato, dolce o poco salato.
Lithuanian[lt]
Skonis ir kvapas: mėsos skonis subtilus, saldus arba nesūrus.
Latvian[lv]
Garša un aromāts: gaļas garša ir maiga, salda un ne pārāk sāļa.
Maltese[mt]
It-togħma u l-aroma: laħam b’togħma delikata, ħelwa jew ftit mielħa.
Dutch[nl]
Smaak en aroma: vlees met een delicate smaak, zoet en licht zout.
Polish[pl]
Smak i zapach: smak mięsa jest delikatny, słodki i niezbyt słony.
Romanian[ro]
Gust și aromă: gustul cărnii este delicat, dulce și nu foarte sărat.
Slovak[sk]
Chuť a vôňa: chuť mäsa je jemná, sladká a nie veľmi slaná.
Swedish[sv]
Smak och arom: Smaken är delikat, mild eller lite salt.