Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
So jy kan verbeel -- en dit is waarmee ons besig is -- is uit hierdie kennis kaart het jy logika, het jy rekenaarprogrammering, het jy grammatika, het jy genetika, als gebasseer op die basis van daardie kern van, as jy dit weet en dat weet, is jy nou gereed vir die volgende konsep.
Bulgarian[bg]
Така че можете да си представите - и ние работим над това - в тази карта на знанието да има логика, програмиране, граматика, генетика, всичко основаващо се на идеята, че ако знаете това и това, вече сте готови за следващите понятия.
Catalan[ca]
Ja us podeu imaginar ( i en això estem treballant ) que al mapa del coneixement hi ha lògica, programació informàtica, gramàtica, genètica, totes a partir d'aquest nucli de, si sabeu això i allò altre, ja esteu a punt per al concepte següent.
Czech[cs]
Dokážete si tak představit -- a na tomto nyní pracujeme -- že z této znalostní mapy přejdete na logiku, počítačové programování, gramatiku, genetiku, vše založené na základu, že pokud znáte to a to, jste připraveni na konkrétní další téma.
Danish[da]
Forestil jer - og det er hvad, vi går efter - at fra det her " videnskort " har vi logik, computerprogrammering, vi har grammatik, genetik, altsammen baseret på, at hvis du kan det ene og andet. så er du klar til næste koncept.
German[de]
Können Sie sich also vorstellen -- und genau daran arbeiten wir gerade -- dass Sie von dieser Wissenslandkarte aus auch Logik, das Programmieren eines Computers, Grammatik, Genetik lernen können, alles basierend auf dem Fundament, dass wenn Sie dies oder das wissen, dass Sie dann bereit für das nächste Konzept sind.
English[en]
So you can imagine -- and this is what we are working on -- from this knowledge map, you have logic, you have computer programming, you have grammar, you have genetics, all based off of that core of, if you know this and that, now you're ready for this next concept.
Finnish[fi]
Joten voitte kuvitella - ja tämän parissa me työskentelemme -- tästä tietokartasta saadaan logiikka, saadaan tietokoneohjelmointi, kielioppi, genetiikka, kaikki perustuen tuohon ytimeen, että jos tiedät tämän ja tuon, olet valmis tähän seuraavaan käsitteeseen.
French[fr]
Vous imaginez donc -- et c'est ce sur quoi nous travaillons -- avec cette carte des connaissances, vous avez la logique, vous avez la programmation informatique, la grammaire, la génétique, tous basés sur le même modèle: si vous savez ceci et cela, alors vous êtes prêt pour ce nouveau concept.
Croatian[hr]
Možete zamisliti -- i ovo je ono na čemu radimo -- iz ovakve mape znanja možemo imati logiku, možemo imati programiranje, možemo imati gramatiku, možemo imati genetiku, i sve se bazira na tome da, ako znaš ovo i ovo, spreman si za ovaj slijedeći koncept.
Hungarian[hu]
Szóval el tudják képzelni -- és ezen dolgozunk -- hogy ebből a tudás térképből kaphatunk logikát, számítógép programozást, nyelvtant, genetikát, mindegyik azon alapszik, hogyha tudod ezt és ezt, akkor kész vagy a következő lépésre.
Indonesian[id]
Jadi Anda dapat bayangkan -- dan ini yang sedang kami kerjakan -- dari peta pengetahuan ini ada logika, ada pemrograman komputer, ada tata bahasa, ada genetika, semuanya berbasiskan konsep dasar di mana bila Anda sudah paham ini dan itu, berarti Anda sudah siap mempelajari konsep baru ini.
Italian[it]
Quindi potete immaginare -- e questo è quello su cui stiamo lavorando -- è da questa mappa della conoscenza che c'è logica, programmazione di computer, grammatica, genetica, tutti basati sul concetto che, se sapete questo e quello, siete pronti per il concetto successivo.
Lithuanian[lt]
Mokymasis paremtas sąlyga, kad jeigu išmokai tą ir tą, tuomet gali pereiti prie naujos temos.
Latvian[lv]
Kā jūs varat iedomāties - un mēs pie tā šobrīd strādājam - šajā zināšanu kartē ir loģika, programmēšana, gramatika, ģenētika, viss balstās uz šo kodolu, ja zini šo un šo, tad esi gatavs nākamajam tematam.
Malay[ms]
Dalam peta ilmu ini, terdapat logik, pengaturcaraan komputer, tatabahasa, genetik; semuanya berdasarkan sebuah teras, jika anda tahu ini dan itu, maka anda telah bersedia untuk konsep seterusnya. jika anda tahu ini dan itu, maka anda telah bersedia untuk konsep seterusnya.
Polish[pl]
Jak pewnie widzicie -- właśnie nad tym teraz pracujemy -- wszystko to sprowadza się do mapy wiedzy - mamy tu logikę, programowanie, gramatykę, genetykę - wszystko to ma swój początek tu, a jeśli umiesz już to lub tamto, jesteś już gotów do następnego kroku.
Portuguese[pt]
Por isso, podem imaginar — é nisto que estamos a trabalhar — a partir deste mapa de conhecimento, têm lógica, programação de computadores, têm gramática, genética, tudo baseado naquele princípio de que, se vocês sabem isto e aquilo, estão prontos para entender um novo conceito.
Romanian[ro]
Deci vă puteți imagina -- și la asta lucrăm acum -- că din această hartă a cunoașterii aveți logică, aveți programare pe calculator, aveți gramatică, aveți genetică, toate bazate pe principiul că dacă știi asta și asta, atunci ești pregătit pentru acest concept nou.
Russian[ru]
Вы можете представить — мы как раз работаем над этим — что в эту карту познаний входят и логика, и компьютерное программирование, и грамматика, и генетика, и всё это базируется на идее о том, что если вы знаете это и это, значит, вы готовы к изучению следующей темы.
Slovak[sk]
Viete si predstaviť -- a na tom pracujeme -- snažíme sa rozšíriť túto štruktúru o logiku, o programovanie, o gramatiku, o genetiku, všetko založené na tom, že viete to a tamto, a teda ste pripravení na toto.
Albanian[sq]
Mund ta imagjinoni -- dhe kjo është ajo qe ne jemi duke punuar -- nga harta e diturisë ju keni logjikë, ju keni programim kompjuterik, pastaj gramatikë, gjenetikë, dhe bazamenti i të gjitha këtyre është që, nëse i dini këto apo ato, tani ju jeni gati për konceptin tjetër.
Serbian[sr]
Дакле можете замислити - а на томе тренутно радимо - из ове мапе знања имате логику, компјутерско програмирање, граматику, генетику, све засновано на томе да, ако знате ово и ово, спремни сте за следећи концепт.
Swedish[sv]
Föreställ dig - och det här är precis vad vi jobbar med - att man utgår från dessa kunskapsluckor och använder logik och datorprogrammering, grammatik och genetik, som alla baseras sig på att man kan de tidigare stegen - och nu är eleven redo för nästa moment.
Turkish[tr]
Düşünün bir -- ve bu bizim üzerinde çalıştığımız şey -- bu bilgi haritasından mantığınız var, bilgisayar programlamanız var, grameriniz var, genetik biliminiz var, hepsi o çekirdekten geliyor, eğer bunu ve şunu bilirseniz, şimdi bir sonraki konsept için hazırsınız demektir.
Vietnamese[vi]
Vậy bạn có thể tưởng tưởng -- và đây là những gì chúng tôi đang làm -- đó là từ bản đồ kiến thức này bạn có kiến thức lôgic, bạn biết lập trình máy tính, bạn biết ngữ pháp, bạn hiểu di truyền học, và tất cả dựa trên những kiến thức cốt lõi đó, nếu bạn biết cái này và cái kia, bây giờ bạn đã sẵn sàng cho khái niệm tiếp theo