Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
(Националната Футболна Лига) С две думи, това изследване загатва, че сред пенсионираните играчи от NFL с три или повече сътресения през техните кариери, случаите на ранно развитие на деменция са много по-разпространени, отколкото сред цялото население.
German[de]
Kurz und bündig sagen diese Ergebnisse, dass frühmanifestierte Demenzkrankheiten viel häufiger vorkommen bei pensionierten NFL-Spielern mit mehr als drei Gehirnerschütterungen in ihrer Karriere als bei der allgemeinen Bevölkerung.
Greek[el]
Με λίγα λόγια, αυτή η έρευνα υποδεικνύει ότι μεταξύ των πρώην παικτών ράγκμπι με τρία ή περισσότερα περιστατικά διάσεισης στη διάρκεια της καριέρας τους, τα περιστατικά πρώιμης έναρξης της νόσου άνοιας είναι κατά πολύ περισσότερα απ ́ότι για τον υπόλοιπο κόσμο.
English[en]
In a nutshell, this research suggests that, among retired NFL players with three or more career concussions, the incidence of early-onset dementing disease is much greater than it is for the general population.
Spanish[es]
En pocas palabras, esta investigación sugiere que entre los jugadores retirados de la NFL con tres conmociones o más a en su carrera, los episodios de demencia precoz son mayores que en la población general.
French[fr]
En gros, ces recherches suggèrent que parmi les joueurs de la NFL en retraite qui ont eu trois commotions ou plus dans leur carrière, les incidences de maladie démentielle précoce sont plus élevées que pour la majorité de la population.
Hebrew[he]
בקצרה, המחקר הזה רומז שבקרב שחקני פוטבול בפנסיה שעברו 3 זעזועי מוח ומעלה בספורט, השכיחות של מחלות דמנטיות בגיל צעיר גבוהה בהרבה מזו של האוכלוסיה הכללית.
Croatian[hr]
Ukratko, ovo istraživanje predlaže da je među umirovljenim igračima NFL-a s tri ili više potresa mozga tijekom karijere, incidencija ranog nastupa demencije puno veća nego što je slučaj u ostatku populacije.
Hungarian[hu]
Dióhéjban, ez a kutatás azt sugallja, hogy azon visszavonult NFL-játékosok között, akik pályafutásuk során három vagy több agyrázkódást szenvedtek, sokkal nagyobb számú a normálisnál korábbi elbutulás, mint az átlagnépesség körében.
Indonesian[id]
Singkatnya, penelitian ini menunjukkan bahwa di antara pensiunan pemain NFL yang mengalami tiga atau lebih gegar otak, peluang terjadinya serangan awal dementia jauh lebih besar dibandingkan masyarakat umum.
Italian[it]
In breve, queste ricerche suggeriscono che tra i giocatori della NFL che sono in pensione e che hanno subito nella loro carriera tre o più commozioni, gli episodi di demenza precoce sono maggiori di quelli della popolazione generale.
Japanese[ja]
簡単に言うと この研究によると 3回かそれ以上脳震盪を 経験して引退したNFL選手は 一般の人との比較では 若年性痴呆症が 現れる可能性が非常に高くなるそうです
Korean[ko]
(역주 : NFL - 미국 프로 미식축구 연맹) 간단명료하게 말해서, 이 연구는 은퇴한 NFL 선수들 중 선수생활동안 세 번이상의 뇌진탕에 걸렸던 선수들에게 조기 치매의 발병 확률은 보통사람들 보다 훨씬 더 높은 것으로 보고있습니다. 뉴욕타임즈나 여타 매체에서도 한번 쯤 보신 적이 있을거에요.
Kurdish Kurmanji[ku]
له توێکڵی گوێزدا ئا نهم توێژینهوهیه پێشنیاری ئهوه دهکات که له نێوان یاریزانه خانه نشین کراوهکانی خولی تۆپی پێی نەتەوەیدا لهگهڵ سێ یان زیاتر ههڵگری بورانهوهدا سهرهتای ڕوداوی نهخۆشیهکه زۆر زیاتره بۆ دانیشتوان بهگشتی
Dutch[nl]
In een notendop: dit onderzoek suggereert dat onder gepensioneerde NFL-spelers met drie of meer hersenschuddingen in hun carrière, het voorkomen van vroegtijdige dementie veel groter is dan bij de algemene bevolking.
Polish[pl]
W skrócie: te badania wskazują, że wśród emerytowanych graczy NFL, którzy mieli trzy lub więcej wstrząsy mózgu w trakcie swojej kariery, przypadki przedwcześnie pojawiającej się choroby starczej, są o wiele częstsze niż u reszty populacji.
Portuguese[pt]
Em poucas palavras, esta pesquisa sugere que entre os jogadores aposentados da Liga com três ou mais concussões na carreira, a incidência de doenças demenciais precoces é muito maior do que para a maioria da população.
Romanian[ro]
Pe scurt, această cercetare sugerează că între jucătorii retrași din LNF cu trei sau mai multe comoții legate de sport, numărul de incidente de început prematur de demență este mult mai mare decât pentru restul populației în general.
Russian[ru]
В двух словах, в данном исследовании говорится, что среди игроков НФЛ, достигших пенсионного возраста, получивших три или более сотрясений мозга за время их карьеры, случаи раннего развития деменции намного выше по сравнению с остальным населением.
Slovak[sk]
V skratke, tento výskum naznačuje, že u bývalých ligových hráčov s viac ako 2 otrasmi počas kariéry sa predčasná demencia vyskytuje častejšie ako u zvyšku populácie.
Serbian[sr]
Ukratko, ovo istraživanje ukazuje da kod penzionisanih NFL igrača sa 3 ili više potresa u karijeri, incidenti ranih oboljenja demencije su veći nego kod opšte populacije.
Turkish[tr]
Ozetlersek, bu arastirmaya gore emekli olmus Amerikan futbolu oyuncularindan uc veya daha fazla beyin sarsintisi gecirmis olanlarda erken bunama gorulmesi nufusun geneline gore cok daha fazla.