Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضغط الدم يمكن أن ينشط عوامل التجلط
Bulgarian[bg]
Хипертензивната криза би могла да активира факторите на кръвосъсирването.
Czech[cs]
Vysoký tlak může aktivovat faktory krevní srážlivosti.
Danish[da]
Højt tryk øger koagulationen?
German[de]
Eine hypertensiven Krise kann Gerinnungsfaktoren aktivieren.
Greek[el]
Οι υπερτασικές κρίσεις μπορεί να ενεργοποιήσουν τους παράγοντες πήξεως.
English[en]
Hypertensive crisis can activate clotting factors.
Spanish[es]
Las crisis hipertensivas pueden activar los factores de coagulación.
Estonian[et]
Hüpertensiivne kriis võib hüübimisfaktorid aktiveerida.
Persian[fa]
فشار خون بالا ميتونه فاکتورهاي انعقاد رو فعال کنه
French[fr]
Une crise d'hypertension peut activer des facteurs de coagulation.
Hebrew[he]
משבר לחץ דם גבוהה יכול להפעיל גורמי קרישה.
Hungarian[hu]
A hipertenzív krízis alvadási faktorokat aktiválhat.
Italian[it]
Le crisi da ipertensione possono attivare fattori di coagulazione.
Dutch[nl]
Hypertensie kan de stolling bevorderen.
Polish[pl]
Nadciśnienie krwi aktywuje czynniki krzepnięcia.
Portuguese[pt]
Estas crises podem ativar os fatores cicatrizantes.
Romanian[ro]
Criza hipertensivă poate activa factorii de coagulare.
Russian[ru]
Гипертонические кризы могут активировать факторы свертывания.
Slovak[sk]
Hypertenzívna kríza môže spustiť zrážanie krvi.
Slovenian[sl]
Hipertenzivna kriza lahko sproži dejavnike strjevanja.
Swedish[sv]
Skulle högt tryck öka koagulationen?
Turkish[tr]
Hipertansif kriz pıhtılaşma faktörlerini aktif hale getirebilir.
Vietnamese[vi]
Tăng huyết áp có thể kích hoạt nhân tố đông máu.