Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كانت القرارات التي اتخذت خلال المؤتمر الدولي الخامس للديمقراطيات الجديدة والمستعادة الذي عقد مؤخرا في أولانباتار بأنغولا في الفترة من 10 إلى 12 أيلول/سبتمبر 2003، دلالة واضحة على رغبة الديمقراطيات الجديدة والمستعادة في صياغة آفاق جديدة للديمقراطية والحكم الرشيد.
English[en]
The resolutions adopted during the recent Fifth International Conference of New or Restored Democracies held in Ulaanbaatar, Mongolia, from 10 to 12 September 2003, were a clear indication of the desire by new and emerging democracies to forge new frontiers for democracy and good governance.
Spanish[es]
Las resoluciones adoptadas durante la reciente Quinta Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas celebrada en Ulaanbaatar, Mongolia, del 10 al 12 de septiembre de 2003, fueron una indicación clara del deseo de las democracias nuevas y restauradas de forjar nuevas fronteras para la democracia y la buena gestión pública.
French[fr]
Les résolutions adoptées au cours de la cinquième Conférence internationale des démocraties nouvelles ou rétablies, tenue récemment à Oulan-Bator, en Mongolie, du 10 au 12 septembre dernier, illustrent clairement le désir des démocraties nouvelles ou émergentes de créer de nouvelles frontières en matière de démocratie et de bonne gouvernance.
Russian[ru]
Резолюции, принятые на последней пятой Международной конференции стран новой или возрожденной демократии, которая проходила в Улан-Баторе, Монголия, с 10 по 12 сентября 2003 года, ясно свидетельствуют о стремлении новых или возрожденных демократий к укреплению новых рубежей для демократии и благого управления.
Chinese[zh]
最近于2003年9月10日至12日在蒙古乌兰巴托举行了第五次新的民主政体或恢复民主的政体国际会议,会议通过的决议明确表明新的和正在出现的民主政体希望开辟民主和善政的新领域。