Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Blandt andre træholdige coatede kvaliteter skal nævnes enkelt- og dobbeltcoated papir (henholdsvis MWC og HWC) samt maskincoated (MFC) magasinpapir.
German[de]
Zu den mechanischen Sorten zählen auch mittelschweres und schweres gestrichenes Papier (MWC bzw. HWC) sowie maschinenvergütetes gestrichenes MFC-Zeitschriftenpapier.
Greek[el]
Στις άλλες κατηγορίες επιχρισμένου μηχανικού χαρτιού περιλαμβάνονται το μεσαίου βάρους επιχρισμένο χαρτί και το βαρύ επιχρισμένο χαρτί (MWC και HWC αντίστοιχα) καθώς και το μηχανικώς στιλβωμένο επιχρισμένο (MFC) χαρτί περιοδικών.
English[en]
Other coated mechanical grades include medium weight and heavy weight coated (MWC and HWC respectively) as well as machine-finished coated (MFC) magazine paper.
Spanish[es]
Otros grados recubiertos incluyen los medios y pesados (MWC y HWC respectivamente), así como papel de revista alisado recubierto (MFC).
Finnish[fi]
Muita päällystettyjä mekaanisia lajeja ovat keskiraskaasti päällystetty MWC ja raskaasti päällystetty HWC sekä konekiillotettu, päällystetty (MFC) aikakauslehtipaperi.
French[fr]
Les autres papiers couchés avec bois comprennent des papiers de grammage moyen et élevé ainsi que des papiers couchés apprêtés.
Italian[it]
Altri tipi patinati meccanici comprendono carta per riviste di medio peso e pesante (MWC e HWC rispettivamente) nonché la carta da riviste patinata e rifinita a macchina (MFC).
Portuguese[pt]
As outras qualidades de papel couché mecânico são o papel couché de peso médio e o papel couché pesado (MWC e HWC, respectivamente), e o papel couché acabado mecanicamente (MFC) para revistas.
Swedish[sv]
Till de övriga bestrukna mekaniska kvaliteterna hör medeltungt och tungt papper (MWC, Medium Weight Coated och HWC, Heavy Weight Coated) samt bestruket maskinkalandrerat journalpapper (MFC, Machine-Finished Coated).